{MP} Hedwig And The Angry Inch

Résumé

Années 1990, aux Etats-Unis. On suit la tournée de Hedwig, qui parcours les Etats-Unis dans une tournée paralléle à celle de Tommy Gnosis. Hedwig a subi une opération de changement de sexe ratée pour pouvoir s'échapper de son Berlin est natal. Aux USA, elle fait la connaissance d'un jeune dont elle tombe amoureuse mais qui finira par lui voler ses chansons en devenant la nouvelle sensation : Tommy Gnosis.

Mon approche

J'étais encore à Boston quand j'ai entendu parler d'Hedwig pour la première fois, le film venait de sortir ! Ce n'est que de retour à Paris que je me suis intéressé de plus prêt au "phénomène"... Le film venait de sortir en France mais j'ai loupé sa diffusion. Je me suis donc précipité sur le DVD (qui est aujourd'hui un de mes préférés) et là j'ai été complétement ébloui par ce film. Plus tard, Hedwig a même fait partie de la programmation de Divine Transfer, le festival du cinéma transgenre d'Etudions Gayment à l'Université de Paris X - Nanterre en 2002, dont j'ai participé à l'élaboration.

Ce que j'aime

L'univers complétement décalé, l'humour déjanté, les chansons bien punchy. J'adore aussi le travail de Mike Potter, pour le maquillage et les perruques, les costumes et les accessoires du film sont aussi merveilleux (Thérèse Deprez). John Cameron Mitchell est extraordinaire : il sait tout faire, il dirige le film, l'interprète et il est aussi à l'origine des chansons.

Ce que je préfère

Les chansons "The Origin Of Love", "Wicked Little Town", "Midnight Radio" et tous les gags du films : "Kwangh Yi on guitar!"

Hedwig And The Angry Inch & moi

Je possède le DVD du film le CD de l'Original Soundtrack et du Original Off-Broadway Cast ainsi que le CD tribute. J'ai aussi eu la chance de voir Hedwig plusieurs fois sur scène dans sa première production française en mars 2006 et en 2007.

Paroles : Stephen Trask et John Cameron Mitchell Musique : Stephen Trask Livret : John Cameron Mitchell Historique Comme beaucoup de shows, Hedwig est parti de peu pour atteindre des sommets! John Cameron Mitchell et Stephen Trask avaient inventé ce personnage de Hedwig sans trop savoir vers où ils iraient avec. Se produisant dans des clubs new-yorkais undergrounds, John Cameron Mitchell a finalement eu l'idée et a réussi à trouver les financements pour monter un vrai show dans un quartier délabré de New-York (celui des abattoirs, meatpackers) dans un ancien hôtel un peu miteux récemment reconverti, le Jane Street Theater, le show ouvre le 14 février 1998 et ferme en 2000, quatre compagnies se succèdent. Le grattin new-yorkais s'est rendu au show et ainsi fut lancé le projet d'adaptation cinématographique, chez Metropolitan Filmexport en 2001. Adaptation Il existe des tas de troupes jouant Hedwig And The Angry Inch, surtout aux Etats-Unis, mais quelques unes aussi en Europe (il me semble que le show a été traduit en allemand). Il existe un album de reprises. Support : Le CD du cast original ainsi que l'enregistrement studio de la bande-originale du film sont actuellement disponibles. Interprètes du film John Cameron Mitchell (Hedwig) Michael Pitt (Tommy Gnosis) Stephen Trask (Skszp) Miriam Shor (Yitzhak) Ted Liscinski (Jacek) Rob Campbell (Krzysztof) Michael Aronov (Schlatko) Andrea Martin (Phyllis Stein) Principaux titres : "The Origin Of Love", "Wicked Little Town" Récompenses : Grand Prix du Jury, Prix de la Critique, Prix des Lecteurs CinéLive au Festival de Deauville 2001, Prix du Public et Prix de la Mise en Scène au Festival du Film de Sundance.		Résumé Années 1990, aux Etats-Unis. On suit la tournée de Hedwig, qui parcours les Etats-Unis dans une tournée paralléle à celle de Tommy Gnosis. Hedwig a subi une opération de changement de sexe ratée pour pouvoir s'échapper de son Berlin est natal. Aux USA, elle fait la connaissance d'un jeune dont elle tombe amoureuse mais qui finira par lui voler ses chansons en devenant la nouvelle sensation : Tommy Gnosis. Mon approche J'étais encore à Boston quand j'ai entendu parler d'Hedwig pour la première fois, le film venait de sortir ! Ce n'est que de retour à Paris que je me suis intéressé de plus prêt au "phénomène"... Le film venait de sortir en France mais j'ai loupé sa diffusion. Je me suis donc précipité sur le DVD (qui est aujourd'hui un de mes préférés) et là j'ai été complétement ébloui par ce film. Plus tard, Hedwig a même fait partie de la programmation de Divine Transfer, le festival du cinéma transgenre d'Etudions Gayment à l'Université de Paris X - Nanterre en 2002, dont j'ai participé à l'élaboration. Ce que j'aime L'univers complétement décalé, l'humour déjanté, les chansons bien punchy. J'adore aussi le travail de Mike Potter, pour le maquillage et les perruques, les costumes et les accessoires du film sont aussi merveilleux (Thérèse Deprez). John Cameron Mitchell est extraordinaire : il sait tout faire, il dirige le film, l'interprète et il est aussi à l'origine des chansons. Ce que je préfère Les chansons "The Origin Of Love", "Wicked Little Town", "Midnight Radio" et tous les gags du films : "Kwangh Yi on guitar!" Hedwig And The Angry Inch & moi Je possède le DVD du film le CD de l'Original Soundtrack et du Original Off-Broadway Cast ainsi que le CD tribute. J'ai aussi eu la chance de voir Hedwig plusieurs fois sur scène dans sa première production française en mars 2006 et en 2007.
Synopsis	Livret	Galerie	Liens