• Paroles : Stephen Sondheim
• Musique : Stephen Sondheim
• Livret : James Lapine
• Inspiration : contes pour enfants tels que Cendrillon, Jack et le Haricot Magique, Rapunzel, Le Petit Chaperon Rouge
• Historique

Stephen Sondheim recollabore avec James Lapine (après Sunday In The Park With George) pour Into The Woods. Le spectacle ouvre à Broadway en novembre 1987, et restera à l'affiche pour 764 perfomances jusqu'en septembre 1989. Il y aura une version londonienne en 1990 puis un revival en 2002 pour 280 shows.

• Support : Il y a trois versions principales d'Into The Woods en CD : la version de référence est l'Original Broadway Cast de 1987, paru chez RCA (ASIN B000002WAB). La version britannique de 1991 Original London Cast, également chez RCA (ASIN B000003F41) est un double CD. Enfin, le 2002 Broadway Revival Cast paru chez Nonesuch (ASIN B000067G5Z).

• Interprètes créateurs

Tom Aldrege (Narrator - Narrateur / Mysterious Man - Homme Mystérieux)
Kem Crosby (Cinderella - Cendrillon)
Ben Wright (Jack)
Chip Zien (Baker - Boulanger)
Joanna Gleason (Baker's Wife - Femme du Boulanger)
Danielle Ferland (Little Red Ridinghood - Petit Chaperon Rouge)
Bernadette Peters (Witch - Sorcière)
Robert Westenberg (Wolf - Loup / Cinderella's Prince - Prince de Cendrillon)
Pamela Winslow (Rapunzel)
Chuck Wagner (Rapunzel's Prince - Prince de Rapunzel)

• Récompenses : Trois Tony Awards remportés sur 9 en 1988, dont meilleure musique originale, meilleur livret et meilleure actrice (Joanna Gleason). Le revival a aussi gagné le Tony du meilleur revival en 2002.

• Résumé

Il était une fois, dans les bois. Plusieurs nuits se succèdent, tous les personnages de contes pour enfants se croisent et se recroisent. Les protagonistes principaux sont un couple de boulangers qui cherchent à briser le sort sur leur maison leur empêchant d'avoir des enfants. La Sorcière leur demande les quatre ingrédients d'une potion: une vache blanche comme le lait, une cape rouge comme le sang, une mèche blonde comme les blés et une pantoufle aussi pure que de l'or. Ils rencontreront ainsi; Jack, qui échange sa vache contre des haricots magiques, le Petit Chaperon Rouge qui rend visite à sa grand-mère et tombe sur le Loup, Rapunzel enfermée en haut d'une tour et Cendrillon qui s'est rendu au bal du Roi.

• Mon approche

Dès que j'ai commencé à m'intéresser à l'oeuvre de Sondheim, j'ai très vite compris que Into The Woods était une de ses pièces les plus "faciles" car elle abordait des thèmes légers. Je me suis donc fair ramener le CD des Etats-Unis. J'ai très rapidement aimé le style.

• Ce que j'aime

Into The Woods est une version pour grande personne des contes pour enfants avec lesquels la plupart d'entre nous ont été bercés. Les personnages sont tournés en dérisions, la pièce est truffée de références humoristiques, de petites blagues absurdes qui rendent le tout vraiment agréable autant à entendre (même si on ne peut pas réellement dire que le CD soit une super musique d'ambiance) qu'à regarder.

• Ce que je préfère

Bernadette Peters, et son timbre de voix si particulier, elle est vraiment géniale dans le rôle de la sorcière ! Elle est drôle et donne beaucoup d'elle-même.
Les chansons sont également très sympa, notamment le thème principal, j'adore le premier titre où tous les personnages sont présentés.

• Into The Woods & moi

Je possède le CD de l'Original Broadway Cast ainsi qu'un enregistrement vidéo de la pièce (toujours de la production originale).

Synopsis

Livret

Liens

~ Sondheim ~
Saturday Night (1954) | West Side Story (1957) (lyrics) | Gypsy (1959) (lyrics) | A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1962) | Anyone Can Whistle (1964) | Do I Hear a Waltz? (1965) (lyrics) | Evening Primrose (1966) | Company (1970) | Follies (1971) | A Little Night Music (1973) | The Frogs (1974, 2004) | Pacific Overtures (1976) | Sweeney Todd (1979) | Merrily We Roll Along (1981) | Sunday in the Park with George (1984) | Into the Woods (1987) | Assassins (1990) | Dick Tracy (1990) | Passion (1994) | Bounce (2003)