"Thank you for the music, the songs I'm singing..."

  • Paroles : Benny Andersson, Björn Ulvaeus
  • Musique : Benny Andersson, Björn Ulvaeus
  • Livret : Catherine Johnson
  • Historique

Benny Andersson, Björn Ulvaeus et leurs épouses, respectivement Agnetha Fältskog et Anni-Frid Lyngstad sont plus connus sous le nom de scène ABBA. De 1969 à 1982, le groupe suédois fut un des plus gros succès commerciaux de la pop. En 1999, Catherine Johnson écrit une comédie musicale reprenant de nombreux succès d'ABBA. La pièce est bien sûr rapidement transposée à Broadway où elle triomphe également, ainsi qu'au Canada, en Australie, et traduit aux Pays-Bas, au Japon, en Corée, en Suède, en Allemagne, en Russie, en Espagne. Une version cinéma produite par Universal Studios est sortie en 2008.

  • Support : Chez Decca Broadway (2000) on pourra trouver l'enregistrement de référence de l'Original London Cast (ASIN B000031WEN) mais il existe de nombreuses autres versions, traduites, karaoke, dvd... la version filmée a également fait l'objet d'une sortie CD (ASIN B001ADW4UU).

 

  • Interprètes

- Original London Cast
Siobhán McCarthy (Donna)
Louise Plowright (Sophie)
Jenny Galloway (Rosie)

- Original Broadway Cast
Louise Pitre (Donna)
Judy Kaye (Rosie)
Karen Mason (Tanya)

- Film de 2008
Meryl Streep (Donna)
Amanda Seyfrried (Sophie)
Pierce Brosnan (Sam)

  • Résumé

De nos jours, sur une île grecque. A la veille de son mariage avec Sky, Sophie invite Sam, Bill et Harry, les trois hommes qui pourraient être son père, afin d'en savoir davantage sur eux et découvrir ses véritables origines. Sa mère, Donna, n'est pas au courant.

  • Mon approche

On ne pas vraiment échapper à la déferlente d'enthousiasme engendrée par le succès de Mamma Mia! OK, cela réconcilie beaucoup de monde, notamment en France, avec des spectacles presque entièrement chantés, cependant, je ne peux cacher mon scepticisme face aux musicals "juke box" même si j'apprécie beaucoup la musique de ABBA.

  • Ce que j'aime

Les chansons, bien évidemment, sont le cœur de Mamma Mia! C'est même à mon sens, la seule raison d'aimer ce spectacle car les arrangements sont quelconques, l'histoire navrante, les chorégraphiques inexistantes... il subsiste tout juste un certain sentiment euphorique lors de certains numéros musicaux, notamment le final de Dancing Queen. Je préfère donc voir des drag queens chanter ces tubes en tenues délirantes (voir Priscilla Queen of the Desert) ou des fans ringards (Muriel) plutôt qu'une fille à la veille de son mariage avec les insupportables copines cinquantenaires de sa mère... Les standing ovations (les trois dernières chansons, sous forme de rappel, invitent la salle à se joindre au chant...) sont à réserver aux auteurs originaux Andersson et Ulvaeus et non à la troupe, même si le talent des productions - il faut le reconnaître - est souvent au rendez-vous. Si vous aimez les ambiances karaoke de mariage de province, Mamma Mia! est pour vous !
Le film reprend exactement les mêmes ficelles et reste très fidèle à la pièce originale. Les interprètes sont surprenant. Meryl Streep s'en sort moyennement, avec une interprétations tantôt hystérique (sous LCD ?) tantôt pathétique (The Winner Takes It All est un supplice), tantôt touchante... Pierce Brosnan a l'air de souffrir autant que nous lors des ses chansons... Seules les jeunes Amanda Seyfried et Dominic Cooper (respectivement dans les rôles de Sophie et Sky) nous sauvent d'un ratage complet.

  • Mamma Mia! & moi

J'ai eu l'occasion grâce à mon ami Benjamin, d'aller voir une des rares représentations parisiennes, au Palais des Congrès. Je possède aussi un enregistrement de la pièce. J'ai ensuite vu le film le jour de sa sortie en France le 10 septembre 2008.

Synopsis
Livret
Galerie
Liens