{MP} The King And I

Paroles : Oscar Hammerstein II
Musique : Richard Rodgers
Livret : Oscar Hammerstein II
Inspiration : les deux romans de Anna Leonowens elle-même ainsi que le best-seller de Margaret Landon Anna And The King Of Siam en 1942.
Historique

La grande actrice Gertrude Lawrence passe commande auprès du duo déjà célèbre Rodgers & Hammerstein, elle leur demande de lui écrire une comédie musicale adaptée du roman de Margaret Landon. The Kind And I ouvre pour la première fois à Broadway en mars 1951 et restera à l'affiche jusqu'en mars 1954 pour près de 1250 représentations. En 1956, la version pour le grand écran fait un tabac. Le film est dirigé par Walter Lang et sort chez Twentieth Century Fox. Rien qu'à Broadway, il y aura par la suite 3 revivals en 1977, 1985 (dans lesquels on retrouve Yul Brynner) et 1996 totalisant plus de 1500 nouvelles performances. En 1992, une version studio a également été enregistrée.

Adaptation

Bien sûr, The King And I a été joué à Londres, et des troupes nationales et locales ont joué le spectacle à travers différents endroits des Etats-Unis, mais il n'y a pas eu à ma connaissance d'adaptations en langue étrangère.

Support : Il existe de nombreux enregistrements des diverses versions de The King And I. On pourra noter la version originale de Broadway chez Decca (ASIN B00004T9TE), l'Original Soundtrack du film chez Angel Records (ASIN B00005A7XC). La version de 1992 est paru chez Phillips (ASIN B00000415N) et enfin, le dernier revival en date chez Varese Records (ASIN B0000014ZZ).

Interprètes

Version originale de 1951 :
Yul Brynner (The King Of Siam)
Gertrude Lawrence (Anna Leonowens)
Film de 1956 :
Yul Brynner (The King Of Siam)
Deborah Kerr (Anna Leonowens) voix: Marni Nixon
Rita Moreno (Tuptim)
Version studio de 1992 :
Julie Andrews (Anna Leonowens)
Ben Kingsley (The King Of Siam)
Lea Salonga (Tuptim)
Revival de 1996 :
Lou Diamond Phillips (The King Of Siam)
Donna Murphy (Anna Leonowens)

Principaux titres : "I Whistle a Happy Tune", "My Lord and Master", "Hello, Young Lovers", "A Puzzlement", "Getting to Know You", "We Kiss In A Shadow", "Something Wonderful", "I Have Dreamed", "Shall We Dance".
Récompenses : La production originale de Broadway de 1951 récolte pas moins de 5 Tony Awards (dont meilleur musical, meilleur actrice pour Gertrude Lawrence et meilleur acteur pour Yul Brynner). Le film de 1956 obtient 8 nomminations, et sera récompensé par 5 Academy Awards, dont celui du meilleur acteur pour Yul Brynner, meilleure musique et meilleur film. Le revival de 1996 remporte 4 Tony Awards dont meilleur revival et meilleure actrice pour Donna Murphy.

Résumé

Royaume de Siam, 1862. Anna Leonowens, une jeune anglaise venant de perdre son mari arrive dans la cour du roi de Siam, accompagnée de son fils Louis, pour enseigner l'anglais aux nombreux enfants du roi. Ce dernier, accusé de barbarie par les gouvernements occidentaux, demandera à Anna de l'aider. Il tiendra ainsi une réception inoubliable avec l'ambassadeur d'Angleterre alors qu'une amitié chaleureuse grandit entre Anna et le roi.

Mon approche

Depuis The Sound Of Music, j'apprécie vraiment l'œuvre de Rodgers & Hammerstein. Je me suis donc intéressé à The King And I et j'ai profité d'un prix spécial sur le DVD pour en faire l'acquisition.

Ce que j'aime

Le film est délicieusement kitsch. Les décors sont subliment mais ils paraissent vraiment très faux. Le palais du roi, puisque c'est le principal endroit où se déroule tout le film, est dans des tons très ocre et mauves, ce qui rend l'image très chaude. Les petites séquences de ballet, chorégraphiées par Jerome Robbins, sont très bien faites, surtout la marche des enfants du roi et la pièce de théâtre détournant La Case De L'Oncle Tom. Ce film est vraiment remplis de pleins de moments très "mignons".

Ce que je préfère

Yul Brynner y est exceptionnel. Il a d'ailleurs joué le rôle tellement de fois et avec une telle prestence qu'il a malgré lui rendu le rôle pratiquement injouable par quiconque. Les chansons sont également très bien, même si elles ne m'ont pas encore séduit autant que d'autres composition du duo Rodgers & Hammerstein.

The King And I & moi

Je possède le DVD du film de 1956 ainsi que le CD de la musique du film.

Synopsis

Livret

Photos

Liens

Paroles : Oscar Hammerstein II Musique : Richard Rodgers Livret : Oscar Hammerstein II Inspiration : les deux romans de Anna Leonowens elle-même ainsi que le best-seller de Margaret Landon Anna And The King Of Siam en 1942. Historique La grande actrice Gertrude Lawrence passe commande auprès du duo déjà célèbre Rodgers & Hammerstein, elle leur demande de lui écrire une comédie musicale adaptée du roman de Margaret Landon. The Kind And I ouvre pour la première fois à Broadway en mars 1951 et restera à l'affiche jusqu'en mars 1954 pour près de 1250 représentations. En 1956, la version pour le grand écran fait un tabac. Le film est dirigé par Walter Lang et sort chez Twentieth Century Fox. Rien qu'à Broadway, il y aura par la suite 3 revivals en 1977, 1985 (dans lesquels on retrouve Yul Brynner) et 1996 totalisant plus de 1500 nouvelles performances. En 1992, une version studio a également été enregistrée. Adaptation Bien sûr, The King And I a été joué à Londres, et des troupes nationales et locales ont joué le spectacle à travers différents endroits des Etats-Unis, mais il n'y a pas eu à ma connaissance d'adaptations en langue étrangère. Support : Il existe de nombreux enregistrements des diverses versions de The King And I. On pourra noter la version originale de Broadway chez Decca (ASIN B00004T9TE), l'Original Soundtrack du film chez Angel Records (ASIN B00005A7XC). La version de 1992 est paru chez Phillips (ASIN B00000415N) et enfin, le dernier revival en date chez Varese Records (ASIN B0000014ZZ). Interprètes Version originale de 1951 : Yul Brynner (The King Of Siam) Gertrude Lawrence (Anna Leonowens) Film de 1956 : Yul Brynner (The King Of Siam) Deborah Kerr (Anna Leonowens) voix: Marni Nixon Rita Moreno (Tuptim) Version studio de 1992 : Julie Andrews (Anna Leonowens) Ben Kingsley (The King Of Siam) Lea Salonga (Tuptim) Revival de 1996 : Lou Diamond Phillips (The King Of Siam) Donna Murphy (Anna Leonowens) Principaux titres : "I Whistle a Happy Tune", "My Lord and Master", "Hello, Young Lovers", "A Puzzlement", "Getting to Know You", "We Kiss In A Shadow", "Something Wonderful", "I Have Dreamed", "Shall We Dance". Récompenses : La production originale de Broadway de 1951 récolte pas moins de 5 Tony Awards (dont meilleur musical, meilleur actrice pour Gertrude Lawrence et meilleur acteur pour Yul Brynner). Le film de 1956 obtient 8 nomminations, et sera récompensé par 5 Academy Awards, dont celui du meilleur acteur pour Yul Brynner, meilleure musique et meilleur film. Le revival de 1996 remporte 4 Tony Awards dont meilleur revival et meilleure actrice pour Donna Murphy.		Résumé Royaume de Siam, 1862. Anna Leonowens, une jeune anglaise venant de perdre son mari arrive dans la cour du roi de Siam, accompagnée de son fils Louis, pour enseigner l'anglais aux nombreux enfants du roi. Ce dernier, accusé de barbarie par les gouvernements occidentaux, demandera à Anna de l'aider. Il tiendra ainsi une réception inoubliable avec l'ambassadeur d'Angleterre alors qu'une amitié chaleureuse grandit entre Anna et le roi. Mon approche Depuis The Sound Of Music, j'apprécie vraiment l'œuvre de Rodgers & Hammerstein. Je me suis donc intéressé à The King And I et j'ai profité d'un prix spécial sur le DVD pour en faire l'acquisition. Ce que j'aime Le film est délicieusement kitsch. Les décors sont subliment mais ils paraissent vraiment très faux. Le palais du roi, puisque c'est le principal endroit où se déroule tout le film, est dans des tons très ocre et mauves, ce qui rend l'image très chaude. Les petites séquences de ballet, chorégraphiées par Jerome Robbins, sont très bien faites, surtout la marche des enfants du roi et la pièce de théâtre détournant La Case De L'Oncle Tom. Ce film est vraiment remplis de pleins de moments très "mignons". Ce que je préfère Yul Brynner y est exceptionnel. Il a d'ailleurs joué le rôle tellement de fois et avec une telle prestence qu'il a malgré lui rendu le rôle pratiquement injouable par quiconque. Les chansons sont également très bien, même si elles ne m'ont pas encore séduit autant que d'autres composition du duo Rodgers & Hammerstein. The King And I & moi Je possède le DVD du film de 1956 ainsi que le CD de la musique du film.
Synopsis	Livret	Photos	Liens
~ Rodgers & Hammerstein ~ Oklahoma! (musical 1943, film 1955) \| State Fair (film 1945, musical 1996) \| Carousel (musical 1945, film 1956) \| Allegro (1947) \| South Pacific (musical 1949, film 1958) \| The King and I (musical 1951, film 1956) \| Me and Juliet (1953) \| Pipe Dream (1955) \| Cinderella (tv 1957) \| Flower Drum Song (musical 1958, film 1961) \| *The Sound of Music* (musical 1959, film 1965) \| A Grand Night for Singing (1993)